Te Rongopai 和 Matariki

by | 23 Jun 2022 | 0评论

Tēnā koutou – 向大家问好

随着第一个全国马塔里基公共假期的临近,我们想分享一个关于马塔里基的简短数字叙述,并分享一个关于马塔里基的独特基督教观点。

洛琳达佩雷拉 (Ngā Puhi) 位于最北端的 Te Tai Tokerau。 她嫁给了约翰,他们有九个美丽的塔玛利基。 他们经营着一个名为 Te Ahu Whenua Navigations 的慈善信托基金——教家庭、hapū 和社区团体如何在陆地上生活。 Lorinda 还是一位杰出的全国毛利基督教演说家、教师和预言家。 她有强有力的见证。

威尔伯福斯基金会 制作了4分钟的视频,题为 Te Rongopai 和 Matariki,以便在教堂服务和员工会议中轻松共享。 它涵盖以下问题和主题:

  • 什么是 Matariki?
  • 马塔里基什么时候?
  • 关于 Matariki 的基督教叙述是什么?
  • 人们在 Matariki 期间可以做什么?

视频中使用的一些关键 kupu/Māori 单词:

豪哈克—— 收成
当瓦—— 陆路
瓦瑙—— 家庭
汉吉—— 土炉/传统烹调方式
凯—— 食品
马陶朗加—— 知识库
哈普—— 子部落
戳 - 慷慨的奉献/十分之一
哈波里—— 由社区驱动发展,
帕塔卡——

Puanga、Matariki 和星星的名字

Matariki 的出现标志着毛利新年的开始。 庆祝活动和故事因地区而异,因地区而异。 一些 iwi(特别是在北部)将 Puanga 视为先驱之星,其他人则将 Matariki 视为。 Puanga被称为明星——参宿七。 Matariki 被称为 – 昴星团。

关键经文

“他创造了昴星团 (Matariki) 和猎户座,他将午夜变为黎明,将白天变为黑夜,他呼唤海水并将其倾倒在陆地上 - 主是他的名字。”
阿莫斯5:8

“他数着星星,一一称呼它们的名字”
圣诗篇147:4

“上帝说,天上要有光体来区分白天和黑夜,作为记号来标记神圣的时间、日子和年份。”
创世纪1:14

“诸天述说神的荣耀; 穹苍传扬他手所作的。”
诗篇19:1

Lorinda 的 Kōrero(最后一段):

“我鼓励人们接触基督超自然的本质。 Te Kaihanga i runga i te whenua, ki te rangi(天地的创造者)的超自然印记。 Matariki 的字面意思是“Te Mata-Ariki”——与主面对面,与主深入相遇,并说我在主那里?问主,我们要去哪里?

- 洛琳达佩雷拉。

小组问题:

分享视频后,这些是与视频相关的潜在问题。

  1. 如果 Matariki 是一个重新设定和反思那一年的季节,你会说你的一些关键亮点或成就是什么? 从 2021 年 2022 月到 XNUMX 年 XNUMX 月?
  2. 如果 Matariki 也是战略规划和为未来做准备的时候,那么在接下来的几个月里,您可以做些什么来让您和您的家庭茁壮成长?
  3. 如果 Matariki 是一个与主相遇的季节,你可以做些什么来更好地定位自己与神面对面?
  4. Matariki 是一个庆祝的时刻——你和你的家人将如何庆祝 Matariki?

 

下载 Matariki 情况说明书


Jade Hohaia (Raukawa/Waikato/Ngāpuhi/Ngāi Tahu) Te Pou Whakarae
毛利人战略伙伴关系和计划
www.wilberforce.org.nz

访客作者
作者: 访客作者

上一篇和下一篇文章

0条评论

提交评论

本网站使用Akismet来减少垃圾邮件。 了解您的数据如何处理.

成为会员 并加入对话

随时了解 NZCN 新闻

随时了解 NZCN 新闻

加入我们的邮件列表以接收我们团队的最新消息和更新

您已成功订阅!