Te Rongopai 和 Matariki

by | 六月23 2022 | 0評論

Tēnā koutou – 向大家問好

隨著第一個全國馬塔里基公共假期的臨近,我們想分享一個關於馬塔里基的簡短數字敘述,並分享一個關於馬塔里基的獨特基督教觀點。

洛琳達佩雷拉 (Ngā Puhi) 位於最北端的 Te Tai Tokerau。 她嫁給了約翰,他們有九個美麗的塔瑪利基。 他們經營著一個名為 Te Ahu Whenua Navigations 的慈善信託基金——教導家庭、hapū 和社區團體如何在陸地上生活。 Lorinda 還是一位傑出的全國毛利基督教演說家、教師和預言家。 她有強有力的見證。

威爾伯福斯基金會 製作了4分鐘的視頻,題為 Te Rongopai 和 Matariki,以便在教堂服務和員工會議中輕鬆共享。 它涵蓋以下問題和主題:

  • 什麼是 Matariki?
  • 馬塔里基什麼時候?
  • 關於 Matariki 的基督教敘述是什麼?
  • 人們在 Matariki 期間可以做什麼?

視頻中使用的一些關鍵 kupu/Māori 單詞:

豪哈克—— 收成
當瓦—— 土地
瓦瑙—— 家庭
漢吉—— 土爐/傳統烹調方式
凱—— 食品
馬陶朗加—— 知識
哈普—— 子部落
戳 - 慷慨的奉獻/十分之一
哈波里—— 社群
帕塔卡—— 庫房

Puanga、Matariki 和星星的名字

Matariki 的出現標誌著毛利新年的開始。 慶祝活動和故事因地區而異,因地區而異。 一些 iwi(特別是在北部)將 Puanga 視為先驅之星,其他人則將 Matariki 視為。 Puanga被稱為明星——參宿七。 Matariki 被稱為 – 昴星團。

關鍵經文

“他創造了昴星團 (Matariki) 和獵戶座,他將午夜變為黎明,將白天變為黑夜,他呼喚海水並將其傾倒在陸地上 - 主是他的名字。”
阿莫斯5:8

“他數著星星,一一稱呼它們的名字”
詩篇147:4

“上帝說,天上要有光體來區分白天和黑夜,作為記號來標記神聖的時間、日子和年份。”
創世紀1:14

“諸天述說神的榮耀; 穹蒼傳揚他手所作的。”
詩篇19:1

Lorinda 的 Kōrero(最後一段):

“我鼓勵人們接觸基​​督超自然的本質。 Te Kaihanga i runga i te whenua, ki te rangi(天地的創造者)的超自然印記。 Matariki 的字面意思是“Te Mata-Ariki”——與主面對面,與主深入相遇,並說我在主那裡?問主,我們要去哪裡?

- 洛琳達佩雷拉。

小組問題:

分享視頻後,這些是與視頻相關的潛在問題。

  1. 如果 Matariki 是一個重新設置和反思那一年的季節,你會說你的一些關鍵亮點或成就是什麼? 從 2021 年 2022 月到 XNUMX 年 XNUMX 月?
  2. 如果 Matariki 也是戰略規劃和為未來做準備的時候,那麼在接下來的幾個月裡,您可以做些什麼來讓您和您的家庭茁壯成長?
  3. 如果 Matariki 是一個與主相遇的季節,你能做些什麼來更好地定位自己與神面對面?
  4. Matariki 是一個慶祝的時刻——你和你的家人將如何慶祝 Matariki?

 

下載 Matariki 情況說明書


Jade Hohaia (Raukawa/Waikato/Ngāpuhi/Ngāi Tahu) Te Pou Whakarae
毛利人戰略夥伴關係和計劃
www.wilberforce.org.nz

訪客作者
作者: 訪客作者

上一篇和下一篇文章

0 個評論

提交評論

本網站使用Akismet來減少垃圾郵件。 了解您的評論如何處理.

成為會員 並加入對話

隨時了解 NZCN 新聞

隨時了解 NZCN 新聞

加入我們的郵件列表以接收我們團隊的最新消息和更新

您已成功訂閱!